жёстко - significado y definición. Qué es жёстко
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es жёстко - definición

Луна жестко стелет; Луна жёстко стелет; Восставшая Луна; Луна – суровая хозяйка; Луна - суровая хозяйка

жёстко      
1. нареч.
1) То же, что: твёрдо (1*).
2) перен. Грубо, сурово.
3) перен. Резко, решительно.
2. предикатив
1) Об ощущении жесткости при сидении, лежании, испытываемой кем-л.
2) перен. Оценка какой-л. ситуации, какого-л. поступка как решительного, резкого.
жесткий      
ЖЕСТКИЙ, плотный в составе, твердый, мало поддающийся резцу или ножу; не мягкий, не гибкий, не упругий; черствый, грубый, суровый, загрубелый. Камень этот жесток, но хрупок, не крепок. Щетина жестче волоса. Эта кожа жестка, не гнется, а трескается на сгибе. Рабочие руки жестки. Жесткий волос сварлив живет. Жесткий, ярый, яркий или белый чугун, хрупкий, серебристый и листоватый на изломе. Жесткое слово строптивит, мягкое (кроткое) смиряет. Мягко стелет, да жестко спать. Жесткая вода, ключевая и колодезная, в которой более извести; не хороша для чая и для мытья мылом. Жесткое вино, вязучее, терпкое, оскомистое.
| Жосткий и жерсткий ·*зап. прыткий, скорый, резвый, бойкий. На тихого Бог нашлет, а жосткий сам набежит. Жестковатый, жестконек, то же, в меньшей степени. Жесткохонек, -шенек, вовсе или весьма жесткий. Жестковатость жен. свойство жестковатого. Жесткость жен. жестость, жестель ·*ниж. жестота ·*архан. жесточь, свойство жесткого, принадлежность всего, что жестко; суровость людей или погоды, чрезмерная строгость, недостаток чувства, жестокость, неумолимость. Жестота и жесточь иногда означают самый предмет; жестель жен., ·*урал.-казач., ·*тамб. ветошь, прошлогодняя трава в поле; жесткая говядина; жесткая, мерзлая дорога, колоть, груда, а жества жен., ·*вост. холодная почва, где подзем или подпочва одна глина без извести. Жестить что, делать жестким. Жестеть, жесткнуть, жестнуть, становиться жестким, твердеть, грубеть, суроветь. Жесткокожий, у кого или на ком кожа жестка. Жесткокрылые сущ., ср., мн. разряд насекомых, Coleoptera, у которых крылья покрыты броней, жуки. Жестколиственный, на чем листья жестки. Жестколистник муж. растение Menais. Жестконравный, суровый, черствый, диконравный. Жестконравие, свойство это. Жесткоплодник муж. растение Sclerocarpus, ·переводн.
жестко...      
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: жёсткий (1) (жестковолосый, жесткокрылый и т.п.).

Wikipedia

Луна — суровая хозяйка

«Луна — суровая хозяйка» (в других переводах — «Луна жёстко стелет», «Восставшая Луна») (англ. The Moon Is a Harsh Mistress) — фантастический роман Роберта Хайнлайна. Впервые опубликован с декабря 1965 года по апрель 1966 года на страницах журнала «IF». Переведён на русский язык в 1993 году.

Ejemplos de uso de жёстко
1. Китай - жёстко структурированное, иерархическое государство.
2. Медицинская деятельность жёстко контролируется экспертами.
3. Монгольская власть действовала жёстко, ввела чрезвычайное положение.
4. Жёстко осуждается осквернение мёртвых, могил и кладбищ.
5. Настолько жёстко, что дело может закончиться расколом.
¿Qué es жёстко? - significado y definición